Tafsiri ya Sura Al-Mujaadila 58:11

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ﴾

Tafsiri ya maana

Enyi mlio amini! Mkiambiwa: Fanyeni nafasi katika mabaraza, basi fanyeni nafasi. Na Mwenyezi Mungu atakufanyieni nyinyi nafasi. Na mkiambiwa: Ondokeni, basi ondokeni. Mwenyezi Mungu atawainua walio amini miongoni mwenu, na walio pewa ilimu daraja za juu. Na Mwenyezi Mungu anazo khabari za mnayo yatenda.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

خص سبحانه رفعه بالأقدار والدرجات الذين أوتوا العلم والإيمان«مجموع الفتاوى» 16/48
فرفع الدرجات والأقدار على قدر معاملة القلوب بالعلم والإيمان«مجموع الفتاوى» 16/48

Imam Ibn al-Qayyim

فأخبر أنه يرفع درجات أهل العلم والإيمان.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/173

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن عباس حكاه «يرفع الله الذين أوتوا العلم من المؤمنين على الذين لم يؤتوا العلم درجات.»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/139
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (58:10)Aya inayofuata (58:18)