Tafsiri ya Sura Al-A'raaf 7:38
﴿قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰ إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ﴾
Tafsiri ya maana
Mwenyezi Mungu atasema: Ingieni Motoni pamoja na umma zilizo pita kabla yenu za majini na watu. Kila utakapo ingia umma utawalaani wenzake. Mpaka watakapo kusanyika wote humo, wa mwisho wao watawasema wa mwanzo wao: Mola wetu Mlezi! Hawa ndio walio tupoteza; basi wape adhabu ya Motoni marudufu. Atasema: Itakuwa kwenu nyote marudufu, lakini nyinyi hamjui tu.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
فأخبر سبحانه أن الأتباع دعوا على أئمة الضلال بتضعيف العذاب«مجموع الفتاوى» 10/727وأخبر سبحانه أن لكل من المتبعين والأتباع تضعيفا من العذاب. ولكن لا يعلم الأتباع التضعيف.«مجموع الفتاوى» 10/727Imam Ibn al-Qayyim
كل أمة متأخرة لأسلافها«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/48ضاعفه عليهم بما أضلونا وصدونا عن طاعة رسلك،«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/48قال الله تعالى: {قال لكل ضعف} من الأتباع والمتبوعين بحسب ضلالة وكفره {ولكن لا تعلمون} لا تعلم كل طائفة بما فيه أختها من العذاب المضاعف«الرسالة التبوكية = زاد المهاجر إلى ربه» 1/48