Tafsiri ya Sura An-Naazi'aat 79:40
﴿وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ﴾
Tafsiri ya maana
Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio,
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
بل يحمد ويمدح ويؤجر على صبوه ونهيه نفسه عن الهوى، ومجاهدته لنفسه عن الهوى؛«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/23فإن الله يأمر الإنسان بما يكرهه، وينهاه عما يحبه.«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 3/106Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
مجاهد وغيره من المفسرين أقرّه «هو الرجل يهم بالمعصية فيذكر مقامه بين يدي الله؛ فيتركها خوفا من الله.»«مجموع الفتاوى» 7/20النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «وقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "المجاهد من جاهد نفسه في ذات الله"»«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/23