تفسیر سورۃ الإسراء 17:60

﴿وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا﴾

ترجمۂ معانی

اور یاد کرو جب کہ ہم نے آپ سے فرما دیا کہ آپ کے رب نے لوگوں کو گھیر لیا ہے۔ جو رویا (عینی رؤیت) ہم نے آپ کو دکھائی تھی وه لوگوں کے لئے صاف آزمائش ہی تھی اور اسی طرح وه درخت بھی جس سے قرآن میں اﻇہار نفرت کیا گیا ہے۔ ہم انہیں ڈرا رہے ہیں لیکن یہ انہیں اور بڑی سرکشی میں بڑھا رہا ہے.

Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.com

دونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔

شیخ الاسلام ابن تیمیہ

فكان في إخباره بالمسرى - لنريه من آياتنا - بيان أنه رأى من آياته ما لم يره الناس«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 6/166

جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا

ابن عباس استشهد به «هي رؤيا عين أريها النبي صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به»«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 6/166

امام ابن القیم

جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا

ابن عباس أقرّه «هي رؤيا عين، أريها رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/177
تفاعلی تفسیر میں کھولیں (مکمل متون)
پچھلی آیت (17:59)اگلی آیت (17:64)