تفسیر سورۃ الرحمن 55:78
﴿تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
ترجمۂ معانی
تیرے پروردگار کا نام بابرکت ہے جو عزت وجلال واﻻ ہے.
Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.comدونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔
شیخ الاسلام ابن تیمیہ
ففيها قراءتان: الأكثرون يقرءون {ذي الجلال} فالرب المسمى: هو ذو الجلال والإكرام.«مجموع الفتاوى» 6/193وقرأ ابن عامر: {ذو الجلال والإكرام} وكذلك هي في المصحف الشامي؛ وفي مصاحف أهل الحجاز والعراق هي بالياء.«مجموع الفتاوى» 6/193ومعلوم أن نفس أسمائه مباركة وبركتها من جهة دلالتها على المسمى.«مجموع الفتاوى» 6/193جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا
ابن الأنباري وغيره أقرّه «قال ابن الأنباري وغيره {تبارك} تفاعل من البركة والمعنى أن البركة تكتسب وتنال بذكر اسمه؛»«مجموع الفتاوى» 6/193