经注: 章 Yusuf 12:28
﴿فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ﴾
意义翻译
当他看见他的衬衣是从后面撕破的时候,他说:“这确是你们的诡计,你们的诡计确是重大的。”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وكانت هي المراودة«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/130ثم إن امرأة العزيز كادت له بأن أظهرت أنه راودها عن نفسها«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/130伊玛目 伊本·盖伊姆
وقال الشاهد لامرأة العزيز: {إنه من كيدكن إن كيدكن عظيم} [يوسف: 28] .«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/171