经注: 章 An-Naml 27:59

﴿قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَىٰ آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ﴾

意义翻译

你说:“一切赞颂,全归安拉。祝他所选的众仆平安。”究竟是安拉更好呢?还是他们用来配安拉的更好呢?

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

他引述他人的说法

طائفة من السلف أقرّه «هم أصحاب محمد [صلى الله عليه وسلم] .»«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 2/34

伊玛目 伊本·盖伊姆

فالجواب عنه أن الكلام يحتمل الأمرين«بدائع الفوائد» 2/170
هل هذا سلام من الله فيكون الكلام قد تضمن جملتين طلبية وهي الأمر بقوله: {قل الحمد لله} وخبرية وهي سلامة تعالى على عباده وعلي هذا فيكون من باب عطف الخبر على الطلب«بدائع الفوائد» 2/131
أو هو أمر من الله بالسلام عليهم وعلى هذا فيكون قد أمر بشيئين أحدهما: قول الحمد لله والثاني: قول سلام على عباده الذين اصطفى ويكون كلاهما معمولا لفعل القول«بدائع الفوائد» 2/131

他引述他人的说法

ابن عباس أقرّه «قال ابن عباس في رواية أبي مالك: هم أصحاب محمد - صلى الله عليه وسلم -،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/100
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (27:55)下一节 (27:61)