经注: 章 Aal-i-Imraan 3:199

﴿وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ﴾

意义翻译

信奉天经的人中,的确有人信仰安拉,信仰你们所受的启示,和他们所受的启示;同时,他们是敬事安拉的,他们不以安拉的迹象换取些微的代价,这等人,将在他们的主那里享受他们的报酬。安拉确是清算神速的主。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فدل على أن هؤلاء قوم من أهل الكتاب، أي من جملتهم، وقد آمنوا بالرسول.«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 5/115
فإن لفظ الآية لفظ الجمع لم يرد بها واحد.«مجموع الفتاوى» 19/219

他引述他人的说法

طائفة من السلف أقرّه «قد قال طائفة من السلف: إنها نزلت في النجاشي»«مجموع الفتاوى» 19/219
الحسن وقتادة أقرّه «فيه وفي أصحابه»«مجموع الفتاوى» 19/219
عطاء حكاه «نزلت في أربعين من أهل نجران وثلاثين من الحبشة وثمانية من الروم وكانوا على دين عيسى فآمنوا بمحمد صلى الله عليه وسلم»«مجموع الفتاوى» 19/219

伊玛目 伊本·盖伊姆

他引述他人的说法

جابر بن عبد الله، وعبد الله بن عباس، وأنس بن مالك، والحسن، وقتادة أقرّه «أنها نزلت في النجاشي زاد الحسن وقتادة: وأصحابه،»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/78
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (3:195)下一节 (3:200)