经注： 章 Al-Qalam 68:51
﴿وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ﴾
意义翻译
不信道的人们几乎以他们的怒目使你跌倒。当他们听到宣读教诲的时候，他们说：“他确是一个疯子。”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
فكل عائن حاسد، وليس كل حاسد عائنا«زاد المعاد في هدي خير العباد» 4/154فإن رؤيته للشيء رؤية تعجب وتحديق مع تكيف نفسه بتلك الكيفية تؤثر في المعين«بدائع الفوائد» 2/231他引述他人的说法
غير واحد من المفسرين حكاه «إنه الإصابة بالعين فأرادوا أن يصيبوا بها رسول الله صلى الله عليه وسلم»«بدائع الفوائد» 2/231ابن قتيبة حكاه «ليس المراد أنهم يصيبونك بالعين كما يصيب العائن بعينه ما يعجبه وإنما أراد أنهم ينظرون إليك إذا قرأت القرآن الكريم نظرا شديدا بالعداوة والبغضاء يكاد يسقطك»«بدائع الفوائد» 2/231الزجاج حكاه «يعني من شدة العداوة يكادون بنظرهم نظر البغضاء أن يصرعوك»«بدائع الفوائد» 2/231