Tafsirin Sura Al-Ankaboot 29:64
﴿وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
Fassarar ma'ana
Kuma wannan rãyuwa ta dũniya ba ta zamo ba, fãce abar shagala da wãsã kuma lalle Lãhira tabbas, ita ce rãyuwa, dã sun kasance sunã sani.
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Imam Ibn al-Qayyim
والمراد الجنة عند أهل التفسير«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98وأهل اللغة على أن الحيوان بمعنى الحياة«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98Abin da ya ruwaito daga wasu
أهل التفسير أقرّه «وأن الآخرة يعني الجنة لهي الحيوان لهي دار الحياة التي لا موت فيها»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98الكلبي حكاه «هي حياة لا موت فيها»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98الزجاج حكاه «هي دار الحياة الدائمة»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98أبو عبيدة حكاه «الحياة والحيوان والحي بكسر الحاء واحد»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98