Tafsir Surah Al-Ankaboot 29:64
﴿وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
Terjemah makna
Dan kehidupan dunia ini hanya senda gurau dan permainan. Dan sesungguhnya negeri akhirat itulah kehidupan yang sebenarnya, sekiranya mereka mengetahui.
Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.comPerkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.
Imam Ibnul Qayyim
والمراد الجنة عند أهل التفسير«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98وأهل اللغة على أن الحيوان بمعنى الحياة«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98Yang beliau nukil dari selainnya
أهل التفسير أقرّه «وأن الآخرة يعني الجنة لهي الحيوان لهي دار الحياة التي لا موت فيها»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98الكلبي حكاه «هي حياة لا موت فيها»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98الزجاج حكاه «هي دار الحياة الدائمة»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98أبو عبيدة حكاه «الحياة والحيوان والحي بكسر الحاء واحد»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/98