Тафсир: Сура Al-Kawthar 108:2

﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴾

Перевод смыслов

Так молись же своему Господу и соверши заклание.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

أمره الله أن يجمع بين هاتين العبادتين العظيمتين وهما الصلاة والنسك الدالتان على القرب والتواضع والافتقار وحسن الظن«مجموع الفتاوى» 16/531

Имам Ибн аль-Каййим

ولهذا يقرن الله سبحانه بينهما كقوله: {فصل لربك وانحر}«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/118
وبدأ في العيد بالصلاة ثم جعل النحر بعدها، وأخبر أن ( «من ذبح قبلها، فلا نسك له» ) تقديما لما بدأ الله به في قوله {فصل لربك وانحر}«زاد المعاد في هدي خير العباد» 2/320

Что он передал от других

بعض المتأولين ردّه «إن المراد به ضع يدك على نحرك»«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 2/695
علي حكاه «إنه وضع اليمين على الشمال في الصلاة تحت صدره،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/290
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Следующий аят (108:3)