Tafsiri ya Sura Hud 11:107

﴿خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾

Tafsiri ya maana

Watadumu humo muda wa kudumu mbingu na ardhi, isipo kuwa apendavyo Mola wako Mlezi. Hakika Mola wako Mlezi hutenda apendavyo.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

طوائف من العلماء (في: ما دامت السماوات والأرض) أقرّه «أراد بها سماء الجنة وأرض الجنة»«مجموع الفتاوى» 15/109

Imam Ibn al-Qayyim

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

جابر أو أبو سعيد أو بعض الصحابة حكاه «هذه الآية تأتي على القران كله»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/358
ابن عباس حكاه «لا يموتون وما هم منها بمخرجين ما دامت السماوات والأرض إلا ما شاء ربك»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/359
ابن مسعود حكاه «ليأتين على جهنم زمان تخفق أبوابها ليس فيها أحد بعد ما يلبثون فيها أحقابا»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/359
إسحاق حكاه «أتت هذه الآية على كل وعيد في القرآن»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/258
حرب ردّه «معناه عندي والله أعلم أنها تأتي على كل وعيد في القرآن لأهل التوحيد وكذلك قوله إلا ما شاء ربك استثنى من أهل القبلة الذين يخرجون من النار»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/258
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (11:106)Aya inayofuata (11:108)