تفسیر سورۃ البقرة 2:2

﴿ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ﴾

ترجمۂ معانی

اس کتاب (کے اللہ کی کتاب ہونے) میں کوئی شک نہیں پرہیزگاروں کو راه دکھانے والی ہے۔

Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.com

دونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔

شیخ الاسلام ابن تیمیہ

وهم " المؤمنون " وهم " المتقون " المذكورون في قوله تعالى {الم} {ذلك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين}«مجموع الفتاوى» 7/20
وهؤلاء هم المتبعون للكتاب«مجموع الفتاوى» 7/20

امام ابن القیم

وهذا يتضمن أمرين أحدهما أنه يهدي به من اتقى«الفوائد» 1/130
والأمر الثاني أن العبد إذا آمن بالكتاب واهتدى به مجملا وقبل أوامره وصدق بأخباره كان ذلك سببا لهداية أخرى تحصل له على التفصيل«الفوائد» 1/130
فكلما اتقى زاد هداه وكلما اهتدى زادت تقواه«الفوائد» 1/130
تفاعلی تفسیر میں کھولیں (مکمل متون)
اگلی آیت (2:3)