تفسیر سورۃ الحاقة 69:45

﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾

ترجمۂ معانی

تو البتہ ہم اس کا داہنا ہاتھ پکڑ لیتے.

Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.com

دونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔

شیخ الاسلام ابن تیمیہ

جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا

قيل حكاه «سميت يمينا لأن اليمين هي القوة والشدة كما قال الله تعالى: {لأخذنا منه باليمين}»«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/17

امام ابن القیم

أي لو أتى بشيء من عند نفسه لأخذنا منه بيمينه، وقطعنا نياط قلبه وأهلكناه،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
تفاعلی تفسیر میں کھولیں (مکمل متون)
پچھلی آیت (69:44)اگلی آیت (69:46)