Tafsir de Sourate Al-A'laa 87:9
﴿فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ﴾
Traduction du sens
9. Rappelle donc ! Pour peu que le Rappel soit vraiment utile.
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
الوجه الثالث: أن قوله: {الذكرى} يتناول التذكر والتذكير. فإنه قال: {فذكر إن نفعت الذكرى} . فلا بد أن يتناول ذلك تذكيره.«مجموع الفتاوى» 16/166Ce qu'il a rapporté d'autrui
الفراء والنحاس والزهراوي والواحدي والبغوي حكاه «وقيل: ذكر إن نفعت الذكرى وإن لم تنفع. قاله طائفة، أولهم الفراء»«مجموع الفتاوى» 16/154الفراء والنحاس والزهراوي حكاه «معناه " وإن لم تنفع " فاقتصر على الاسم الواحد لدلالته على الثاني»«مجموع الفتاوى» 16/167مقاتل حكاه «فذكر وقد نفعت الذكرى»«مجموع الفتاوى» 16/154